div#portrait_container {
    float: left;
    margin: 0 1.5em 0.5em 1em;
}

p.about { margin-top: 0; }